在亨利·理查德(Henri Richard)中，曲棍球失去了过去最辉煌的一章

 
前蒙特利尔加拿大人中心的亨利·理查德(Henri Richard)周五去世，享年84岁，他的个人遗产突显了在1950年代，60年代和70年代在论坛冰上滑行的神话般的加拿大人群体。
理查德(Richard)参加了20个赛季并赢得了11个斯坦利杯(N.H.L.这项纪录也使波士顿凯尔特人队中锋比尔·拉塞尔(Bill Russell)成为北美团队运动中最多的球员。其中有5个在1956-60年间连续获胜，这也是N.H.L.记录。
亨利(Henri)与他的哥哥右翼莫里斯·“火箭”·理查德(Maurice“ Rocket” Richard)一起举起了前五届杯赛，他的进球能力非常出色，以至于如今，联盟进球进球冠军的奖杯都以他的名字命名。莫里斯(Maurice)总共赢得了八次杯赛，但亨利(Henri)会更频繁地打起泡沫，包括在1965年至1969年之间的又一次争夺，蒙特利尔在五年内赢得了四次冠军。
理查德兄弟(Richard brothers)在统治时代并撰写历史书籍的众多明星中扮演角色。然而，亨利(Henri)继伟大的让·贝利维奥(Jean Beliveau)继任者之后，在1971年至1975年期间担任加拿大人队长，并以自己的胜利者和领导者的身份出众。他还打进了史丹利杯(Stanley Cup)夺冠的两个进球(1966年加时赛冠军)和两个进球(包括1971年第7场比赛的获胜者)，使他成为有史以来五位球员之一。
“亨利·理查德(Henri Richard)可能是我有史以来最有价值的球员，” 1946年至1964年担任蒙特利尔总经理的弗兰克·塞尔克(Frank J. Selke)告诉冰球名人堂。
亨利(Henri)比他的弟弟小15岁，比他小得多，因此为他赢得了绰号“口袋火箭”。他是绝对领先的先发球员，曾两次带领N.H.L.在助攻中，除了以他的无所畏惧和谦逊着称。在他的职业生涯中，他入选了10个全明星队。
亨利(Henri)渴望与莫里斯(Maurice)一起踢球，尽管他实现了自己的梦想，但在莫里斯(Maurice)退役后再赢得六次杯赛之前，他很少逃脱哥哥的漫长阴影。然而，蒙特利尔的长期教练Toe Blake和Maurice本人都描述了Henri陷入困境的全面比赛。
莫里斯告诉斯坦·费施勒(Stan Fischler)：“他比我更擅长操纵棍棒，也更擅长滑冰。” “唯一的区别是他无法以我能做到的方式进球，但他通过成为一名出色的组织者弥补了这一点。”
早些时候，亨利是蒙特利尔力量比赛的次要组成部分，其中最高级别的队伍是莫里斯，中锋贝利维奥和左翼贝特·奥尔姆斯特德，以及后卫贝尔尼“ Boom Boom” Geoffrion和Doug Harvey。哈布斯人的实力发挥非常成功，以至于促成了N.H.L.的变化。根据1956年的规则-处罚并不一定要持续整整两分钟，而是如果一支球队在强力得分中得分，处罚将结束。
该部门的所有五名成员以及亨利，左翼迪基·摩尔和守门员雅克·普兰特都在冰球名人堂中。亨利(Henri)是该圣殿组织中最后一个幸存的成员，尽管近年来他与蒙特利尔的特许经营大使相比充满活力，但由于与阿尔茨海默氏病的斗争而减少。
他将为参加的比赛创造Canadiens特许经营记录，并在职业生涯中获得1000分以上的积分。他个人和个人在曲棍球方面的个人成就都是他对球队成功的贡献的次要条件。
加拿大人设法在冰球和任何运动中建立了无与伦比的王朝。总体而言，这支球队赢得了N.H.L.最佳的24斯坦利杯冠军，亨利是跨朝代的桥梁，以至于约翰·哈维利切克都不是N.B.A.凯尔特人队的成员。
除了理查德(Richard)夺得11杯冠军外，他还与40年代以前的三届杯赛冠军的球员一起玩耍，例如他的兄弟，以及70年代后的四个冠军头衔，如史蒂夫·舒特(Steve Shutt)，拉里·罗宾逊(Larry Robinson)，肯·德莱顿(Ken Dryden)和盖伊(Guy)拉夫勒。但这并不能完全列举出他作为队友而受到尊敬的众多明星，包括雅克·勒梅尔(Jacques Lemaire)，伊万·库尔诺耶(Yvan Cournoyer)和另一对恒星兄弟姐妹弗兰克(Frank)和皮特·马霍夫里奇(Pete Mahovlich)。
讽刺的是，亨利(Henri)对他的许多历史性时刻和传奇人物的个人记忆被他后来的生活状况抹去了。然而，即使在隐居和死亡中，他的传奇故事仍然存在于曲棍球比赛中，尤其是以他可能从未打破的11项冠军纪录的形式。
亨利的成功很大程度上来自N.H.L.世界曲棍球协会的扩张和竞争使球员的薪水飞涨。他的第一份合同包括5,000美元的签约奖金，而在前六个赛季中，只有六个特许经营权的所有者严格控制着市场，他的前两个赛季又为他赚了15,000美元。亨利似乎从未对将自己的职业换成利润丰厚的职业感兴趣。